بررسی ریشه‌ها و پیامدهای جدایی‌طلبی در ایالات متحده آمریکا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار پژوهشکده مطالعات بین الملل دانشگاه جامع امام حسین (ع)، تهران، ایران.

چکیده

ایالات متحده آمریکا از زمان تأسیس تا کنون با مشکل جدائی‌طلبی دست و پنجه نرم می‌کند. به عنوان نمونه، جنگ داخلی آمریکا (1861 تا 1865) پیامد جدایی‌طلبی 11 ایالت جنوبی آمریکا به شمار می‌رود که با شکست ایالت‌های جنوبی توسط ایالت‌های شمالی به نتیجه نرسید. با شکست ایالت‌های جنوبی در جنگ داخلی، گرایش‌های جدائی‌طلبانه به پایان نرسیدند و کماکان تمایلات شدید به جدایی وجود دارد و جنبش‌های جدائی‌طلبانه متعددی فعالیت می‌کنند. با توجه به اهمیت جدائی‌طلبی در آمریکا و تأثیرات ملی و بین‌المللی این پدیده، مقاله حاضر هدف پژوهشی خود را بررسی ریشه‌ها و پیامدهای جدائی‌طلبی در آمریکا تعیین کرده است. برای تحقق این هدف، داده‌هایی که با استفاده از منابع کتابخانه‌ای گردآوری شده‌اند با استفاده از روش توصیفی ـ تحلیلی مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته‌اند. یافته‌های مقاله نشان می‌دهد نابرابری، تبعیض، آزار، احساس محرومیت و استثمار منابع بزرگترین محرک جنبش‌های جدائی‌طلبانه آمریکا به شمار می‌روند. نظرسنجی‌های متعددی که در راستای گرایش‌های جدائی‌طلبانه در ایالات متحده انجام شده است نشان می‌دهد بخش مهمی از مردم این کشور به ویژه اقلیت‌ها و مردمان ساکن در ایالت‌های جنوبی خواهان جدایی ایالت‌های‌شان از اتحادیه هستند. اگر چه روندها و شرایط موجود نشان می‌دهد جدائی یک ایالت از اتحادیه دور از دسترس است اما در صورت جدائی ایالت‌های مهمی مانند کالیفرنیا یا تگزاس یا تجزیه ایالات متحده به چندین کشور، چالش‌ها و مسائل مهمی مانند چگونگی تعیین سرنوشت پایگاه‌ها، تجهیزات و سلاح‌های نظامی استراتژیک مانند سلاح‌های هسته‌ای، پایان ابرقدرتی آمریکا و تغییر بنیادین نظم و نظام بین‌الملل پدید خواهد آمد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Investigating the origins and consequences of separatism in the United States of America

نویسنده [English]

  • Ahmad Zarean
Assistant Professor, Institute of International Studies, Imam Hossein University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

The United States of America has been struggling with the problem of separatism since its founding. For example, the American Civil War (1861 to 1865) was the result of the secession of 11 southern states of America, which did not end with the defeat of the southern states by the northern states. With the defeat of the southern states in the civil war, the secessionist tendencies did not end and there are still strong secessionist tendencies and numerous secessionist movements are active. Considering the importance of separatism in America and the national and international effects of this phenomenon, this article has determined its research goal to investigate the origins and consequences of separatism in America. In order to achieve this goal, the data collected using library resources have been examined and analyzed using the descriptive-analytical method. The results of the article show that inequality, discrimination, harassment, feeling of deprivation and exploitation of resources are the biggest drivers of separatist movements in America. Although the existing trends and conditions show that the separation of a state from the Union is far from reach, but in the case of the separation of important states such as California or Texas or the division of the United States into several countries, important challenges and issues such as how to determine the fate of strategic military bases, equipment and weapons Like nuclear weapons, the end of America's superpower and the fundamental change of the international order will emerge.

کلیدواژه‌ها [English]

  • "United States of America"
  • "segregation"
  • "inequality"
آشوری، داریوش (1386) دانشنامه سیاسی (فرهنگ اصطلاحات و مکتب‌های سیاسی)، چ 14، تهران: مروارید.
بی‌بی‌سی (1391) شبح جدایی‌طلبی، چشم نگران اروپا به انتخابات کاتالونیا، 4 آذر،
https://www.bbc.co.uk/persian/world/121124/11/2012_an_spain_catalonia.shtml
خوانساری‌فرد، فهیمه و بصیری، ‌محمدعلی و یزدانی، عنایت‌الله (1397) ﭼﺎﻧﻪ‌زﻧﯽ ﻗﻮﻣﯽ و ﺗﺒﯿﯿﻦ ﺟﺪاﯾﯽ‌ﻃﻠﺒﯽ در ﻗﻔﻘﺎز ﺟﻨﻮﺑﯽ، فصلنامه مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز، شماره 102، تابستان، 59 – 96.
گریفیتس، مارتین (1394) دانشنامه روابط بین‌الملل و سیاست جهان؛ ترجمه علیرضا طیب، چاپ سوم، تهران: نشرنی.
گل‌محمدی، احمد (1394) مفهوم‌بندی وبری دولت، فصلنامه دولت‌پژوهی، سال اول، شماره 1، بهار.
Adams, John Quincy (1839) The Jubilee of the Constitution, New York: Samuel Coleman. pp. 66-69.
Anderson, Lawrence M. (2004) The Institutional Basis of Secessionist Politics: Federalism and Secession in the United States, Vol. 34, No. 2, Spring, 2004, pp. 1-18:
https://www.jstor.org/stable/3331204
Artiga, Samantha and Kendal Orgera (2019) Key Facts on Health and Health Care by Race and Ethnicity:
https://www.kff.org/report-section/key-facts-on-health-and-health-care-by-race-and-ethnicity-demographics/
bea (2019) Regional Data (GDP and Personal Income),
https://apps.bea.gov/itable/?ReqID=70&step=1&acrdn=5#eyJhcHBpZCI6NzAsInN0ZXBzIjpbMSwyNCwyOSwyNSwzMSwyNl0sImRhdGEiOltbIlRhYmxlSWQiLCI2MDAiXSxbIkNsYXNzaWZpY2F0aW9uIiwiTm9uLUluZHVzdHJ5Il0sWyJNYWpvcl9BcmVhIiwiMCJdLFsiU3RhdGUiLFsiMCJdXV19
Brown, Graham (2005) Horizontal Inequalities, Ethnic Separatism, and Violent Conflict: The Case of Aceh, Indonesia, UN: Human Development Report Office,
https://www.researchgate.net/publication/241759375_Horizontal_Inequalities_Ethnic_Separatism_and_Violent_Conflict_The_Case_of_Aceh_Indonesia
Buchheit, Lee (1978) Secession: The Legitimacy of Self-Determination, New Haven, Conn: Yale University Press.
CFT (2022) American Dream, Corporate Financein Stitute,
https://corporatefinanceinstitute.com/resources/economics/american-dream/
Chetty, Raj and Others (2014) The Association Between Income and Life Expectancy in the United States: 2001-2014,
https://healthinequality.org/documents/paper/healthineq_slides.pdf
Edwards, Sam & MacSwan, Angus (2017) Spain sacks Catalan government after independence declaration, reuters,
https://www.reuters.com/article/us-spain-politics-catalonia/spain-to-impose-direct-rule-in-catalonia-as-crisis-spirals-idUSKBN1CW0VF
Farley, John E. (1995) Separatist Trends in the United States and Canada, Louis Post-Dispatch, November, 1995.
https://www.siue.edu/~jfarley/separat.html
Fehrenbach, Theodore Reed (2000) Lone Star: A History of Texas and the Texans, Da Capo Press.
Frey, William H. (2019) Six maps that reveal America’s expanding racial diversity, brookings,
https://www.brookings.edu/research/americas-racial-diversity-in-six-maps/?gclid=EAIaIQobChMIhMvXpNnC6AIVBtTeCh1kDALvEAAYASAAEgI_sPD_BwE
Gale, William G. and West, Darrell M. (2021) How seriously should we take talk of US state secession?,
https://www.brookings.edu/blog/fixgov/2021/12/13/how-seriously-should-we-take-talk-of-us-state-secession/
Garofoli, Joe (2022) California has two choices in these dark times: lead or secede
https://www.sfchronicle.com/politics/joegarofoli/article/california-democrats-17280373.php
Gienapp, William E. (2002). Abraham Lincoln and Civil War America: A Biography. Oxford University Press.
IMF (2022) World Economic Outlook Database,
https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/October
Jaret, Charles (1995) Sociology and the Race Problem: Failure of a Perspective. James B. McKee. Reviewed by Charles Jaret, Georgia State University, The Journal of Sociology & Social Welfare, Volume 22, December, pp. 151 – 153.
Klein, Maury (1997). Days of Defiance: Sumter, Secession, and the Coming of the Civil War, Knopf Doubleday Publishing Group.
Kobayashi, Audrey (2020) Identity Politics: The Politics of Radical Separatism, in International Encyclopedia of Human Geography (Second Edition),
https://www.sciencedirect.com/topics/social-sciences/separatism
Livingston, Donald W. (2013) The Secession Tradition in America,
https://mises.org/library/secession-tradition-america?gclid=EAIaIQobChMI0ZfmlNvf-wIVUOZ3Ch1xXgfmEAMYASAAEgJjxvD_BwE
Maier, Pauline (1998) American Scripture: Making the Declaration of Independence
Mineo, Liz (2021) Racial wealth gap may be a key to other inequities, The Harvard Gazette,
 https://news.harvard.edu/gazette/story/2021/06/racial-wealth-gap-may-be-a-key-to-other-inequities/
Murray, Robert Bruce (2003) Legal Cases of the Civil War, Stackpole Books.
Pattani, Aneri (2016). "Can Texas Legally Secede From the United States?". The Texas Tribune, June 24,
https://www.texastribune.org/2016/06/24/can-texas-legally-secede-united-states/
Pavković, Aleksandar; Radan, Peter (2007). Creating New States: Theory and Practice of Secession. Ashgate Publishing.
Pierce, John (2022) The Reasons for Secession: A Documentary Study,
https://www.battlefields.org/learn/articles/reasons-secession
Prisonpolicy (2010) Help Expose Racial Disparities,
https://www.prisonpolicy.org/graphs/raceinc.html?gclid=EAIaIQobChMI5NaToKXn-wIVkuN3Ch0EzQp2EAAYASAAEgJ6rPD_BwE
Ritzer, George (2007), The Blackwell Encyclopedia of Sociology, Blackwell Publishing. 
Smith, Benjamin (2013) Separatist Conflict in The Former Soviet Union and Beyond: How Different Was Communism?, World Politics, Vol. 65, No. 2 (April 2013), pp. 350-381
Stampp, Kenneth M. (1978). "The Concept of a Perpetual Union". The Journal of American History. 65 (1): 5–33
statisticalatlas (2022) Race and Ethnicity in the United States,
 https://statisticalatlas.com/United-States/Race-and-Ethnicity
Thomas, Jared J (2020) The dimensions of secession in California,
https://ir.library.louisville.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1317&context=honorsUniversity Of Louisville
USDA (2022) State-level Prevalence of Food Insecurity, U.S. Department Of Agriculture,
https://www.ers.usda.gov/topics/food-nutrition-assistance/food-security-in-the-u-s/key-statistics-graphics
Walt, Stephen (2021) Breaking Up Is Bad for the United States, The Belfer Center for Science and International Affairs:
https://www.belfercenter.org/publication/breaking-bad-united-states